【例文付】12月の英語メール・カードで使える！おしゃれな季節の挨拶と結びの言葉
「12月の英文メール、いつも同じ挨拶になってしまう…」
「クリスマスカードに、Merry Christmas以外でおしゃれな一言を添えたい」
12月は、ビジネスでもプライベートでも、1年の感謝を伝える大切な時期です。しかし、いざ英語でメッセージを書こうとすると、マナーや表現のバリエーションに悩んでしまう方も多いのではないでしょうか。
特に最近では、多様性への配慮から「Merry Christmas」以外の表現を使うことも一般的になっています。また、ビジネスシーンでは「休暇前の最終確認」や「新年に向けた意気込み」など、この時期特有の言い回しが求められます。
この記事では、12月の英語メールやカードでそのまま使える、おしゃれで温かい季節の挨拶と結びの言葉を、シチュエーション別に詳しく解説します。
12月の英語メッセージ、基本の考え方
12月の挨拶は、大きく分けて2つの役割があります。
季節の彩りを添える（冒頭の挨拶）
1年の感謝と幸せを願う（結びの言葉）
最近の国際的なトレンドとして、宗教的な背景に関わらず誰にでも使える 「Happy Holidays」 や 「Season's Greetings」 という表現が主流になっています。相手の文化や背景を尊重しつつ、温かみのある言葉を選びましょう。
【ビジネス編】スマートに感謝を伝えるメール術
仕事相手へのメールでは、季節感を出しつつも、プロフェッショナルな印象を崩さないことが重要です。
冒頭の挨拶：季節の話題をさりげなく
"As we approach the end of the year, I hope you are having a productive month."
（年末が近づいてまいりましたが、充実した1ヶ月をお過ごしのことと存じます。）
"With the holiday season just around the corner, I hope things are going well for you."
（ホリデーシーズンもすぐそこですが、いかがお過ごしでしょうか。）
結びの言葉：感謝と来年への展望
"Thank you for all your support throughout this year. I look forward to working with you again in the new year."
（本年は多大なるご支援をいただき、ありがとうございました。新しい年もご一緒できることを楽しみにしております。）
"Wishing you a relaxing holiday season and a successful year ahead."
（リラックスできる休暇と、素晴らしい新年を迎えられるようお祈りいたします。）
【プライベート編】カードで使えるおしゃれな一言
友人や家族、親しい知人へのカードには、少し感情を込めた温かいフレーズがぴったりです。
クリスマス・ホリデーの定番
"Warmest wishes for a wonderful holiday season."
（素晴らしいホリデーシーズンになりますよう、心からお祈りします。）
"May your holidays be filled with love and laughter."
（あなたの休暇が愛と笑いで満たされますように。）
"Wishing you peace, love, and joy this holiday season and throughout the coming year."
（このホリデーシーズン、そして来る1年が、平和と愛と喜びに満ちたものでありますように。）
遠く離れた相手へ
"Sending you warm wishes from afar. Have a fantastic holiday!"
（遠くから温かい願いを込めて。素敵な休暇を！）
"Thinking of you during this festive season."
（この華やかな季節に、あなたのことを想っています。）
【SNS・カジュアル編】短くても心に響くフレーズ
InstagramやFacebookなどのSNS、またWhatsAppなどのチャットツールで使える短いフレーズです。
"Stay warm and cozy!"
（暖かくして、ゆったり過ごしてね！）
"Cheers to a great year and an even better one to come!"
（素晴らしい1年に乾杯、そしてさらに良い年が来ますように！）
"Eat, drink, and be merry!"
（食べて、飲んで、楽しもう！）
12月の結びの言葉（サインの前の締めくくり）
手紙やメールの最後に、自分の名前の前に添える「結びの言葉」も12月仕様にアップデートしましょう。
Happy Holidays,（最も一般的で万能）
Warmest regards,（ビジネスで少し温かみを出したい時）
With love,（家族や親しい友人へ）
Best wishes for the New Year,（新年に向けた願いを込めて）
Season's Greetings,（カードの結びの定番）
収益化のヒント：12月の自己投資とギフト選び
12月は、1年の締めくくりとして自分への「自己投資」を検討する時期でもあります。
オンライン英会話で「来年の準備」
「来年こそは英語を自由に話せるようになりたい」と考えているなら、12月中に無料体験レッスンを受け、学習環境を整えておくのがベストです。多くの英会話スクールでは、年末年始のキャンペーンを実施しており、お得にスタートできるチャンスでもあります。
英語で選ぶ「心のこもったギフト」
最近では、海外のECサイトから直接ギフトを取り寄せる方も増えています。その際、今回ご紹介した英語のメッセージを1枚添えるだけで、プレゼントの価値はぐっと高まります。英文のグリーティングカードや、カリグラフィーのセットなどを揃えて、手書きのメッセージに挑戦してみるのも素敵な時間の過ごし方ですね。
まとめ：言葉の贈り物で1年を締めくくろう
12月の英語表現は、相手への思いやりを形にする絶好の手段です。
ビジネスでは感謝と新年の展望をセットにする。
プライベートでは「Happy Holidays」を基本に、温かい言葉を添える。
SNSでは短くキャッチーなフレーズで季節感を楽しむ。
完璧な文法よりも、あなたの「伝えたい」という気持ちが大切です。今回ご紹介した例文を参考に、あなたらしい言葉で大切な人へメッセージを届けてみてください。
12月という特別な月が、あなたとあなたの周りの人々にとって、光り輝く素晴らしい時間になることを願っています。