11月の英語メール結び・挨拶フレーズ集｜ビジネスで使える季節の変わり目の表現
「11月の英語メール、いつもと同じ『Best regards』だけで済ませていませんか？」「季節の変わり目にふさわしい、相手を気遣う洗練された表現を知りたい」
ビジネスシーンにおいて、メールの冒頭や結びに季節感のある一言を添えることは、単なるマナー以上の効果があります。特に11月は、秋の深まりから冬の足音を感じる繊細な時期。このタイミングで、相手の体調を思いやったり、年末に向けた多忙さを労ったりする言葉を添えることで、信頼関係はぐっと深まります。
この記事では、11月のビジネス英語メールで使える挨拶・結びのフレーズを徹底解説します。カジュアルな表現から、フォーマルな取引先へのメッセージ、さらにはネイティブが使う「季節の移ろい」を感じさせる粋な言い回しまで、具体例を豊富に紹介します。
1. 11月の英語メール「冒頭の挨拶」のポイント
ビジネスメールの冒頭は、本題に入る前の「アイスブレイク」として非常に重要です。11月特有の空気感を伝える表現をマスターしましょう。
秋の深まりを感じさせる表現
11月上旬から中旬にかけて、秋が深まっていく様子を伝えるフレーズです。
"I hope you are enjoying the beautiful autumn colors."
（美しい紅葉の季節を楽しまれていることと存じます。）
"With November here, the air has become noticeably crisper."
（11月になり、空気が一段と冷たく清々しくなりましたね。）
"As the leaves begin to fall, I hope this email finds you well."
（葉が落ち始める季節となりましたが、いかがお過ごしでしょうか。）
寒さへの気遣いを添える表現
11月下旬、冬の気配が強まってきた時期に最適です。
"It’s getting quite chilly here in [City Name]. I hope you are staying warm."
（ここ[都市名]ではかなり冷え込んできました。暖かくしてお過ごしでしょうか。）
"I hope you are keeping well as the weather turns colder."
（寒くなってまいりましたが、お変わりなくお過ごしでしょうか。）
2. 11月の英語メール「結びの挨拶」のポイント
メールの締めくくり（結び）に季節の表現を入れると、読後感が非常に丁寧になります。
健康を願う結びのフレーズ
「風邪を引かないように」というニュアンスを含めた、思いやりのある結びです。
"Wishing you a healthy and productive November."
（健康で実りある11月になりますようお祈りいたします。）
"Take good care of yourself during this change of seasons."
（季節の変わり目ですので、どうぞご自愛ください。）
"Stay warm and have a wonderful week ahead."
（暖かくして、素晴らしい一週間をお過ごしください。）
年末を見据えた前向きな結び
11月はビジネスにおいて、第4四半期の重要な時期でもあります。
"I look forward to finishing the month strong with your support."
（皆様のご協力のもと、今月を力強く締めくくれることを楽しみにしております。）
"Let’s make the most of the remaining weeks of November."
（11月の残り数週間を最大限に活用していきましょう。）
3. シチュエーション別：11月のビジネス英語メール例文
具体的な状況に合わせたテンプレートをご紹介します。そのままコピーして、必要箇所を書き換えるだけで使えます。
パターンA：定期的な進捗報告（フォーマル）
Subject: Project Status Update - November
Dear Mr. Smith,
I hope you are having a pleasant start to November.
I am writing to provide you with a brief update on the current project...
(本文)
As the days get shorter and colder, I wish you and your team all the best.
Best regards,
(Your Name)
パターンB：カジュアルな打ち合わせの依頼
Subject: Catch-up meeting?
Hi Jane,
How is your November going so far? I hope you’re enjoying the crisp autumn air.
I’d love to schedule a quick call to discuss...
(本文)
Stay warm, and I look forward to hearing from you.
Best,
(Your Name)
4. 【お宝情報】サンクスギビング（感謝祭）前後の注意点
11月の英語メールで絶対に外せないのが、アメリカの「感謝祭（Thanksgiving Day）」です。11月の第4木曜日が該当します。
感謝祭前の「締め切り」への配慮
アメリカの取引先がある場合、11月下旬は多くの人が休暇に入ります。
"I understand you may be heading into the Thanksgiving break soon, so..."
（もうすぐ感謝祭の休暇に入られるかと思いますので、～）
という一言を添えるだけで、「現地の文化を理解しているビジネスパーソン」として高く評価されます。
休暇明けのフォローアップ
"I hope you had a wonderful Thanksgiving holiday with your family."
（ご家族と素晴らしい感謝祭の休暇を過ごされたことと存じます。）
休暇明けのメール冒頭にこれを置くだけで、スムーズに業務の会話に戻ることができます。
5. 11月の英語メールで避けるべき表現と注意点
良かれと思って使った表現が、逆効果になることもあります。
地域による季節感のズレ
相手が南半球（オーストラリアやニュージーランドなど）にいる場合、11月は春から夏に向かう時期です。
NG: "It's getting cold."（寒くなってきましたね）
OK: "I hope you are having a good November."（良い11月を過ごされていることを願います）
相手の拠点の天候を事前に確認するのは、グローバルビジネスの基本です。
宗教的な偏りへの配慮
11月は特定の宗教行事がない場合でも、12月のクリスマスを見据えて「Happy Holidays」を使い始める人が増えます。しかし、11月中旬までは季節の挨拶（Autumn/Winter）に留めておくのが最も無難でプロフェッショナルです。
6. 11月のビジネス英語をアップデートする語彙集
メールの表現を豊かにするために、11月に関連するキーワードをいくつかストックしておきましょう。
Transition（移行・移り変わり）: "The transition from autumn to winter..."
Year-end push（年末の追い込み）: "As we prepare for the year-end push..."
Approaching（近づいている）: "With winter fast approaching..."
Cozy（居心地の良い・暖かい）: カジュアルなメールで「暖かく過ごして」というニュアンスで使われます。
7. まとめ：一言の工夫がビジネスチャンスを広げる
11月の英語メールは、冬支度を始める相手への「思いやり」を言葉にすることから始まります。
冒頭: 紅葉（Autumn colors）や冷たい空気（Crisp air）に触れる。
結び: 健康（Stay healthy）や暖かさ（Stay warm）を願う。
文化: 感謝祭（Thanksgiving）のスケジュールを考慮する。
定型文になりがちなビジネスメールに、ほんの少しの「季節の彩り」を加えるだけで、相手との距離感は驚くほど縮まります。この記事で紹介したフレーズを、ぜひ今日から送信するメールに取り入れてみてください。
あなたの細やかな気遣いが、次の大きなビジネスチャンスに繋がるはずです。
11月を英語で表現する完全ガイド！季節の挨拶からビジネス、行事のフレーズまで徹底解説